Desvantagens do PMB

Sei que tem pessoas empenhadas em traduzir sem receber um tostão sequer, mas o PMB carece de ajuda da classe bibliotecária para que possa ficar mais abrasileirado.

Lembrando que estou usando a versão oficial.
Pois não consigo baixar a versão rabci - fora do ar.

Em algumas situações como catalogação de itens, é tanto campo... sei que muitos não usamos, mas ainda assim, seria bom sabermos para que servem.
Fica como sugestão. Alguns sistemas quando a gente para o cursor em cima do campo, abre uma legenda explicando brevemente o campo e com um exemplo de uso.
Assim como, ao invés da legenda, poderia haver um ícone "?" no qual a pessoa clicava e abriria uma Help (com explicação e exemplo) daquela tela em questão vislumbrando todos os campos da tela.